Once you are logged in, make sure LibGuides is selected in the blue button at the top left. Select Content from the top menu then Guides to see a list of guides you can edit or to create a new guide.
Whether you're new to LibGuides or just need a refresher, these video tutorials from Springshare are a good starting point.